Random Blog
Join JournalHome.com.
Create your own free blog today.
Create Your Blog
Flag this entry/bog.
It will be manually reviewed.
Report This!

harfhaaye tanhaayee

4/5/2005 - ترديشن سيزده بدر
Posted in Unspecified

تردیشن سیزده بدر

ما ایرانیها یک تردیشن داریم که بهش سیزده بدر میگیم.ما  خیلی طرفدار تردیشن هستیم.مخصوصاً وقتی خارج از ایران میریم یه کاری می کنیم که همیشه ایرانی بمونیم. همه اونایی هم که در خارج از ایران هستند خیلی با کلاس هستند.تردیشن سیزده بدر رو جشن می گیرند. تازه دوست دارند بچه هاشون هم پایبند تردیشن های ایرانی باشند.یک گزارشگر از مراسم سیزده بدر گزارش تهیه می کرد. از ایرانیهایی که سوال می کرد همه با کلاس بودند.به جای کلمه آیین که ایرانیه واژه تردیشن رو بکار می بردند که خیلی با کلاس تره.اونها اینقدر با کلاس بودند که گرس نات می زدند.مهم نیست که این کارا خرافاته مهم اینه که اینها تردیشن ایرانیه و خیلی قشنگه.یه چیز جالب که از زبون این گزارشگر ایرانی شنیدم این بود که می خواست درباره این روز به یک آمریکائی توضیح بده می گفت: ما معتقدیم که سیزده یک عدد نگاتیو هستش.خیلی جالبه ها ایرانیها وقتی خارج از ایران میرن نبوغشون رشد می کنه. تا حالا کسی دیده فاصله دو تا شهر عدد منفی باشه یا یک روز منفی باشه. فکر میکنم می خواست بگه bad omen .شاید هم انگلیسی من بده. اون درست تر گفته. حالا این توضیح چقدر با واقعیت فاصله داره بماند.فکر می کنم اگه برای خارجیها توضیح بدیم که این روز توی فرهنگ ما روز طبیعته از کلاسمون کم میشه. باید خرافاتی رو که از همین دین مسیحیت وارد دین ما شده ، به اسم خرافات ایرانی تحویل خارجیها بدیم. آخه باید به خارجیها بگیم که ما در با کلاس بودن هیچی از اونها کم نداریم

یکی دیگه از آقایون که یک در میون انگلیسی فارسی حرف می زد وقتی ازش پرسیدند که مال کدوم محله تهرونی گفت سید خندان. طفلکی نتونست کلاس خودشو حفظ کنه و بگه که مال محله مستر لافینگ هستم.

امیدوارم که گزارشگران ایرانی اطلاعاتشون در مورد ترتین بدر بیشتر بشه  و قبل از تهیه ریپورت یه کمی مطالعه کنند

Share |
Post A Comment! :: Send to a Friend!

Notify me of followup comments via e-mail.

Share and enjoy
  • Digg
  • del.icio.us
  • DZone
  • Netvouz
  • NewsVine
  • Reddit
  • Slashdot
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • YahooMyWeb
About Me



Recent Posts
Menu
Calendar
«  May 2012  »
MonTueWedThuFriSatSun
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 

Friends
    Links


    Entry 1 of 22
    Last Page | Next Page